بازی Ghost of Tsushima یا به زبان فارسی شبح سوشیما ، یک بازی ویدیویی اکشن-ماجراجویی است که برای اولین بار در تاریخ 17 جولای 2020 توسط استودیو ساکر پانچ Sucker Punch Productions به صورت انحصاری برای کنسول PlayStation 4 منتشر شد و چهار سال بعد ، یعنی در سال 2024 ، برای پلتفرم PC عرضه شد. بلافاصله بعد از عرضه بازی گوست آف سوشیما ، دوبله آن توسط تیم گیم داب آغاز شد و بازیکنان فارسی زبان ، در ایران و یا هر نقطه ای از جهان ، میتوانند در آبان ماه سال 1403 ، بازی جذاب Ghost Of Tsushima را به صورت دوبله فارسی تجربه کنند.
در اینجا ، میتوانید تریلر نسخه دوبله فارسی بازی گوست آف سوشیما را تماشا کنید.
داستان بازی در سال 1274 میلادی و در زمان هجوم مغول ها به ژاپن رخ میدهد. بازی ماجراهای جین ساکای، یک سامورایی، را دنبال میکند که در تلاش است تا از جزیره سوشیما ، سرزمین مادری اش دفاع کند و مردمش را از دست مهاجمان نجات دهد. در طول بازی ، جین مجبور به بکارگیری روش ها و مهارت های جدیدی برای نبرد میشود و به تدریج بین سنت سامورایی و تکنیک های جنگی جدیدی که در مبارزه با دشمنانش لازم است، در تضاد بسیار شدیدی قرار میگیرد.
گیم پلی بازی Ghost of Tsushima به دو بخش اصلی تقسیم میشود : مبارزات و exploration (کاوش) :
سیستم مبارزه بازی شامل تکنیک های جنگی متنوعی است که به بازیکن اجازه میدهد تا با استفاده از سلاحهای مختلف از جمله شمشیر (که در بازی به آن کاتانا گفته میشود) و تیر و کمان ، به دشمنان حمله کند. بازیکن میتواند از تکنیکهای مختلف مانند حمله مستقیم، مبارزات مخفیانه و استفاده از تله ها بهره ببرد.
و اما حذاب ترین بخش بازی گوست آف سوشیما ، سیستم دوئل است که چالش های خاصی را برای بازیکن به ارمغان می آورد.
دنیای باز بازی به صورت گسترده طراحی شده است و بازیکن میتواند به راحتی آزادانه در محیط بازی رفت و آمد کند. بازیکن میتواند مأموریتهای اصلی و فرعی را انجام دهد، معماها را حل کند و در محیط زیبا و طبیعی بازی که شامل جنگلها، دشتها و کوهها است، کاوش کند.
یکی از خلاقیت هایی که تیم سازنده در این بازی اعمال کرده اند ، جایگزینی نقشه بازی در تصویر ، به باد است ، به این معنی که وقتی شما قصد دارید تا به محل ماموریت یا مکان خاصی بروید ، با زدن یک دکمه ، باد میوزد که این باد جهت حرکت شما برای برسیدن به مقصد مشخص میکند. بازی گوست آف تسوشیما در کنار تمام مراحل اصلی و فرعی جذابی که دارد ، گیم پلی بسیار روان و هیجان انگیزی دارد ، اما یک نکته بسیار مهمی که باید به آن توجه کنیم این است که NPC هایی در بازی نقش دشمن ما ، یعنی مغول ها را ایفا میکنند ، به زبان مغولی حرف میزنند و در کمال تعجب ، سازندگان بازی راهنمایی برای فهمیدن گفت و گو های مغول ها برای کاربران قرار نداده اند.
حتی کوچکترین زیرنویس هایی هم که برای NPC های مغول به کار رفته ، به زبان مغولی میباشد که عملا مخاطب تنها یک دیالوگ ، بدون فهمیدن معنی و پیام آن میشوند. یکی از بخش های بسیار مهمی که در نسخه Ghost Of Tsushima دوبله فارسی رعایت شده ، ترجمه روان و دوبله کامل NPC های مغول زبان میباشد که میتواند هیجان بیشتری برای کاربران ایجاد کند و راهنمایی بسیار خوبی برای پیشبرد مراحل بازی باشد.
بخش هایی از گیم پلی بازی را که شامل مراحل اصلی و فرعی ، بسته الحاقی بسیار بزرگ Iki Island (جزیره ایکی) و همچنین NPC های مغول و غیر مغول میباشد را تماشا کنید.
یکی از برجستهترین ویژگیهای Ghost of Tsushima، گرافیک خیرهکننده و طراحیهای هنری آن است. بازی به شکلی زیبا نمایانگر زیباییهای طبیعی جزیره تسوشیما است. از رنگهای زنده گرفته تا جزئیات ریز در طراحی شخصیتها و محیط، همه چیز به دقت ایجاد شده است.
امیدواریم از تجربه این بازی جذاب با دوبله فارسی لذت ببرید.